Agencia de noticias Anarquistas-ANA / traducción Hommodolars
Lunes 7 de diciembre de 2009
A continuación, difundimos lo que está sucediendo en Grecia, principalmente Atenas y otras ciudades cercanas, frente a 1 año de la muerte del estudiante Alexis Grigoropoulos. La información es enviada por la Agência de notícias Anarquistas (ANA) y traducida por Hommodolars. Quienes traducen los artículos son el equipo redactor sindicalizado de macacos lumpen que actualmente están residiendo de ilegales junto a Mauricio Israel, quien los financia gracias a sus "movidas".
Esta noticia está en constante desarrollo y la información será actualizada cada vez que lleguen los artículos. Además se irá agregando cronológicamente hacia abajo.
*********************************************
Algo de memoria:
******
Domingo 14 de diciembre de 2008:
Resumen de la Insurreccion griega
******
Domingo 11 de enero de 2009:
Entrevista al colectivo griego Void Network: Cómo organizar una insurrección
******
Martes 3 de febrero de 2009:
Video: Vamos a Iluminar la Oscuridad
************************************************
Atenas y otras ciudades de Grecia están bajo alerta, producto de los violentos disturbios del fin de semana, en el contexto de las grandes manifestaciones convocadas para los días de esta semana, en memoria del asesinato de Alexis Grigoropoulos por un policía, hace un año.
Hace varias semanas unos 500 manifestantes tienen bloqueadas las principales avenidas de los suburbios de la capital.
Por otro lado, cerca de 100 jovenes realizan una manifestación en los alrededores de la plaza del barrio de Alimo, en la parte sudeste de Atenas.
En medio de una de las grandes movilizaciones, las fuerzas de orden, 10.000 policías, tienen cerradas las rutas que van al centro de Atenas, previniendo que una gran masa de personas se encuentre con las protestas.
Los funcionarios del sector público convocan una huelga de tres horas para mañana.
Centenares de personas, cerca de 500, fueron detenidas este fin de semana en confrontaciones entre la policía y grupos de manifestantes en Atenas y otras ciudades, en el margen de las grandes manifestaciones que enmarcan el primer aniversario del asesinato de Alexis Grigoropoulos.
Breves notas sobre Atenas y de otras ciudades cercanas
En Patras, aproximadamente 2.000 personas participaron de las manifestaciones en las rutas centrales de la ciudad. Los manifestantes atacaron prefecturas y destruyeron bancos. Por lo menos hubieron 50 personas presas.
Las protestas en Xanthi comenzaron con barricas en llamas. Los inmuebles de la compañía eléctrica nacional fueron atacados con bombas molotov.
Hubo disturbios durante la noche en la ciudad de Ioannina. Varios bancos fueron destruídos y 40 personas presas. Un centro social antiautoritario de la ciudad fue allanado por la policía.
En Volos, también ocurrieron confrontaciones entre manifestantes y la policía durante una marcha que reunió aproximadamente unas 1.500 personas.
Se registraron enfrentamientos entre manifestantes y la policía en la ciudad de Agrinio. Un carro policial fue incendiado producto de una gran cantidad de bombas molotov, y las entradas principales a la ciudad fueron cerradas por los rebeldes. Los manifestantes destruyeron diversos sitios capitalistas y estatales.
En Serres hubo un ataque a un Tribunal de Justicia de la ciudad con bombas de pintura, No hubo ningún detenido.
En las islas de Rodas y Creta decenas de personas fueron detenidas durante las protestas.
Los detenidos en el espacio anarquista "Resalto" del sábado, fueron transferidas a un Tribunal de Pireu. Una manifestaciones de solidaridad en frente del Tribunal fue atacada con bombas lacrimógenas y balines de goma.
En el centro de Atenas, continúan las protestas en los alrededores de la tomada Universidad de Direito por la salida del rector. La prensa está difundiendo información de que el rector fue atacado por los manifestantes en la toma del campus, pero en verdad fue hospitalizado debido a problemas cardiacos crónicos, que se agrabaron en los últimos días debido al estress. La policía aprovechó la falsa información para desalojar la Universidad.
Ahora en Atenas, hinchas que asistían a un partido de fútbol en el Estadio Olímpico fueron atacados por la policía por gritar consignas contra la represión. Una bandera fue alzada en homenaje a Alexis, y el juego se suspendió por media hora.
Un inmueble de una Red de Derechos Humanos y Civiles fue invadido por la policía, utilizando gases lacrimógenos para forzar su desocupación.
La Señora Koutsoumbou permanece internada con hemorragia interna y posible daño cerebral, producto de que fue atropellada a propósito por un vehículo policial motorizado durante una manifestación.
Una nota, en el centro de Atenas, a pesar del estado de terror, cerca de 1000 personas lograron atravesar la barrera policial para llegar al memorial de Alexis Grigoropoulos en el lugar donde fue asesinado en Exarchia. Se realizó un minuto de silencio a las 21 horas, hora en que fue asesinado Alexis. En seguida los manifestantes marcharon a la plaza central de Exarchia, pero su camino hacia la Universidad Politécnica fue bloqueado por la policía, cuyas instalaciones continúan ocupadas. Una enorme bandera anarquista está alzada en lo alto de la Universidad.
Ayer hubo máxima tensión en Atenas, cuando la policía le negó el acceso a abogados que se iban a reunir con 177 personas detenidas producto de las manifestaciones.
En Tessalônica, la policía allanó nuevamente un campus universitario entrando en la sala principal de la Universidad Aristotélica para disuadir un homenaje. Hubo 88 personas detenidas en la ciudad producto de las manifestaciones.
Video de los anarquistas sacando una bandera de Grecia y alzando una
rojinegra en lo alto de la Universidad Politécnica tomada
Nuevos enfrentamientos entre la policía y centenares de jovenes se registraron hoy en Atenas, en una manifestación de estudiantes en memoria de Alexis Grigoropoulos, muerto hace un año por un policía.
Jovenes encapuchados lanzaron piedras contra varias entidades burguesas, agencias bancarias y contra la policía anti-motines, quienes respondieron lanzando gas lacrimógeno y balines de goma.
Los enfrentamientos de hoy ocurrieron durante una manifestación que reunió a millones de personas, en la mayoría secundarios, en el centro de Atenas.
Varias decenas de jovenes seguían con rabia lanzando piedras y bombas molotov contra la policía, además rompieron vidrios de paraderos del transporte público, cabinas telefónicas, bancos, cámaras de vigilancia, e incendiaron autos lujosos que encontraban en su camino.
El centro de Atenas estaba lleno de propaganda y carteles antimilitaristas, anticapitalistas, antipolíticos y contra la miseria del trabajo.
En primera instancia cerca de 6000 policías fueron puestos desde el domingo en Atenas para intentar impedir la repetición de las protestas pasadas en la capital griega, además el nuevo gobierno "socialista" reforzó el resguardo policial en las ciudades con más de 4000 policías.
Otra nueva manifestación, con aproximadamente 10.000 personas, principalmente estudiantes, se realizó en Tessalônica, al norte del país, registrándose también enfrentamientos con la policía, quienes lanzaron gas lacrimógeno para dispersar a quienes lanzaban piedras y otros objetos.
Después de la manifestación, una asamblea de estudiantes fue disuelta en la Universidad Politécnica. Fuerzas especiales de la policía entraron por tercera vez a la universidad lanzando gases químicos para desalojar el lugar que ocupaban los manifestantes. El objetivo de la policía era herir gravemente a alguien.
En Grecia, la policía no puede ingresar a las Universidades por caso directo de asilo estudiantil, que fue creado en 1973, cuando los militares entraron en la Escuela Politécnica de Atenas y mataran a decenas de estudiantes. Estos protestaban contra la junta militar que gobernó el país entre 1967 y 1974, una dictadura conocida como "régimen de los coroneles".
Otras ciudades griegas también organizan protestas hoy como parte del aniversario de un año de la muerte del joven Alexis Grigoropoulos.
En las ocupaciones de instituciones públicas como símbolo de homenaje a Alexis se organizarán actividades culturales, desde conciertos hasta exposiciones fotográficas rebeldes de Diciembre del 2008.
Estos últimos días, muchos presos griegos han realizado una huelga de forma parcial, en protesta contra la violencia policial en memoria de Alexis.
Los números de la policía indican que en los últimos días han habido 823 personas detenidas por desordenes públicos en el contexto de las manifestaciones. Estos números pueden aumentar, pero la mayoría de los presos ya han sido liberados. Por lo menos 159 responderán a procesos judiciales.
Analistas griegos hablan de que el "6 de Diciembre" se tornó un nuevo "17 de Noviembre", dos nuevas generaciones estudiantiles del país, en donde tradicionalmente se celebra en esta fecha un nuevo aniversario de las revueltas estudiantiles ocurridas con violencia en la Universidad Politécnica de Atenas en 1973.
El CMI Atenas continúa con problemas, en la página central hay varios videos y fotos de protestas en toda Grecia, algunas con explícita violencia policial, de la que algunos hablan como la más brutal que en Diciembre del 2008.
Imagenes de Atenas hoy
Solidaridad en las fronteras
En Luxemburgo, la capital que lleva su mismo nombre, aconteció una manifestación no autorizada contra la represión policial y su violencia, en memoria de Alexis Grigoropoulos y todas las víctimas del capitalismo. "Sin justicia no hay paz, lucha contra la policía", "Policía Asesina", fueron algunos de los slogan gritados en la protesta. Se utilizaron fuegos de artificio, y fue disuelta por la policía, pero esta vez sin detenidos.
También ocurrieron manifestaciones de solidaridad en Boston (EE.UU), Madrid (España), Hamburg y Düsseldorf (Alemania), Perugia (Italia).
Fotos de la marcha en Miden, Alemania
Video de la marcha en solidarida en Amsterdam, Holanda
En esta segunda jornada hubo manifestaciones en casi todas las ciudades del país, especialmente de estudiantes. Algunas ciudades informan que las protestas constan de ocupaciones de estaciones de radios, ataques a lugares capitalistas y militares, según Centro de Medios Independientes de Atenas: Kozani, Isla de Lesbos, Lefkada, Paros, Patras, Larissa, Veria, Rodes, Islaa de Creta, Katerini, Kalamata, Zakynthos, Trípoli, Samos, Volos, Chania.
En Atenas, ocurren otras noticias, después de una manifestación que fue fuertemente reprimida, hubo una asamblea en la Universidad Politécnica que se encuentra tomada. Las personas salían del lugar, evitando a la prensa producto de la existencia de policía.
En Tessalônica, hubo una reunión en una universidad, en donde aconteció una manifestación de solidaridad con los detenidos exigiendo su libertad. Luego cortaron la calle Egnatia (una de las principales avenidas de la ciudad) desde las 18:45 hasta las 22:15 horas.
Hay algunas manifestaciones de solidaridad convocadas para hoy en Atenas, a las 19 horas y en Tessalônica a las 18 horas. También hay varias convocaciones organizadas por algunos planteles que aún siguen tomados.
Última Hora
Una manifestación en Atenas frente al Parlamento fue disuelta, porque el lugar estaba llena de policías.
En Tessalônica miles de personas participaron en una protesta con gritos de "Libertad a todos los presos"
Presos liberados
Para mañana, a las 6:30 horas, las 22 personas detenidas en el Centro social Anarquista "Resalto", en Keratsini, serán liberadas. Los jueces estubieron reunidos por más de 3 horas para tomar una decisión sobre el proceso que se iniciará a las 14:30 horas.
Una persona fue liberada bajo fianza producto de un pago de 15.000 euros; otras por una fianza de 5.000 euros; otras por una fianza de 3.000 euros; otras 4 personas sin fianza u obligación jurídica; para los demás se dictó la prohibición de salir del país y comparecer o asistir a una delegación de policía (no sabemos con que regularidad).
A la salida del Tribunal estaban esperando unos 30 compañeros y familiares. Para hoy, pasaron por el Tribunal 41 personas que se tomaron la prefectura de la ciudad.
Neonazis
Diversas fotos publicadas en el CMI Atenas revelaron que miembros del grupo neonazi Chryssi Avghi actuaron conjuntamente con las fuerzas policiales griegas en la detención de 2 manifestantes.
Represión
El nivel de represión vivido en Atenas y otras ciudades griegas en los últimos días, no tiene precedentes de brutalidad en el país.
Según un anarquista de Londes, "En abril de este año, los medios británicos divulgaron un destacado sobre el Scotland Yard (policía británica equivalente al FBI), especializada en "Lucha contra el Terrorismo" que fueron instaurados en el país del mediterraneo, a fin de ayudar al Estado griego para combatir el nivel de su propio "Terrorismo". Poco más de un mes después, un nuevo "Delta Force" (los asesinos y terroristas del comando motorizado de la policía griega) ya estaba en servicio, causando lesiones graves en varios manifestantes".
Él continúa: "Las tácticas de represión a los manifestantes desde este mes, un golpe táctico que llevó a prisión a los activistas de un centro social llamado "Resalto", después de invadir de manera injustificada y brutal, además de prisiones preventivas a muchas personas cuando se dirigían a las manifestaciones con la excusa de controles de identidad, pero con el verdadero objetivo de mantenerlos detenidos en los días de lucha, la idea de establecer "orden" en torno a las manifestaciones. Además de tener colaboración británica en asesoramiento, formación y tal vez financiamiento."
¿Protección a los ciudadanos?
El Ministerio de Protección a la Ciudadanía del nuevo gobierno "socialista" griego, dijo que "durante las manifestaciones la policía sabe a que manifestante detener". Por otro lado, un policía que prefiere no ser identificado dijo a un medio local que "los enfrentamientos no son significativos, las protestas son acontecimientos esperados".
Gran medida
De acuerdo a informes realizados por una gran empresa griega, políticos "especialistas" y agencias de inteligencias de europa ya temen que la inestabilidad griega se expanda por toda la región. "Grecia es un punto débil de Europa y existen posibilidades de que elementos radicales sirvan de inspiración en otros países europeos", dice un analista ateniense sobre terrorismo.
Humor
Un político de derecha griego expresó a un medio local la siguiente frase/pregunta: "Cómo es posible que las autoridades dejen que un grupo de anarquistas arranquen y quemen una bandera de Grecia y alzen en lo alto de una institución pública una bandera anarquista?".
Un grupo formado por ocho neonazis del Chryssi Avghi (Golden Dawn), usando diversas armas inglesas agredieron a dos jovenes en la región central de Atenas.
Los nazis agredieron a los jovenes con golpes y puntapiés, y además gritaban insultos contra los anarquistas y consignas nazis.
En el momento del ataque de los nazis, los jovenes distribuían folletos contra la represión y la violencia policial.
Las víctimas fueron llevadas a un centro médico con cortes enla cabeza y varios hematomas en el cuerpo. Ellos se encuentran bien en este momento.
Otros manifestantes, principalmente estudiantes, cortaron las calles del centro de Atenas para protestar contra la violencia policial y sus leyes que mantienen la brutalidad en las calles de Grecia y las universidades de todo el país. Durante la protesta el sector del Parlamento estaba lleno de policías.
Imágenes:
Si usas Interner Explorer (Explorador de Microsoft), lo más probable es que no veas correctamente la página. Aquí un ejemplo de la diferencia de cómo se ve usando los dos exploradores, Internet Explorer y Mozilla Firefox
Por eso, para que puedas ver correctamente la pagina debes descargar el explorador Mozilla Firefox para la cual ha sido diseñada la web. Haga click en el siguiente logo para su descarga:

Solo se instala normalmente y se puede dejar como Explorador Predeterminado
Hommodolars es un sitio que funciona bajo Copyleft. Su información no está sujeta a ningún derecho de autor y el contenido del sitio se puede difundir libremente