[Fotos +Fotos OurWar] Propaganda en las afueras del centro de exterminio del Capital, Santiago 1

Dentro de lo que se enmarca como la Semana Internacional de Solidaridad con los-as Secuestrados-as por el estado/capital Chileno (estupido Rosende aprende a leer imbecil, dice Semana, no cumbre ni encuentro) hoy se realizo un meeting en el acceso principal al centro penitenciario Santiago 1. Al lugar llegaron alrededor de más de una cincuentena de anarquistas a solidarizar con los presos que alli se encontraban.

Despues de lanzar panfletos, repatir volantes, gritar y rayar el frontis de la carcel, los gendarmes salen a defender el recinto. En ese instante son recibidos con una lluvia de piedras que los hizo retroceder y el sonido de una bomba de ruido que detono en el lugar: los secuestradores acostumbrados a torturar a sus rehenes veian interrumpida su impune practica...aunque fuese por unos instantes, los carceleros sintieron la rabia contra los centros de exterminio del capital por parte de solidarios afuera de ella.

La accion en ese momento se traslada a las calles aledañas con el objetivo de continuar la agitacion. Es en esos momentos donde la policia se hace presente, comenzando el clasico corre que te pillo, tras lo que detuvieron a 19 personas y se los llevaron a la comisaria para hacerles un "control de identidad".

Trad Italiano (pa que se difunda pa allá po oee)

extraido de Culmine

Il 18 novembre, all’interno delle attività della Settimana Internazionale di Solidarietà verso i Sequestrati dallo stato/capitale Cileno, si è tenuto un presidio davanti all’ingresso principale del centro penitenziario Santiago 1. Vi hanno partecipato circa 50 anarchici. Diffusi dei volantini, scanditi slogans, vergate delle scritte sulle mura del carcere. A quel punto i gendarmi (polizia penitenziaria) sono usciti per difendere il loro luogo di tortura, ma sono stati accolti da una fitta sassaiola e da una bomba carta. Almeno per un momento, i carcerieri hanno avuto modo di sentire la rabbia contro i centri di sterminio.

I compagni, allora, si sono spostati nelle strade lì vicine, ma sono intervenute le forze antisommossa che hanno proceduto a fermare 19 tra compagne e compagni ed a portarseli in commissariato per le identificazioni.

Más Info sobre lo ocurrido afuera del centro de exterminio Stgo1, Clikea

Ver:

Semana internacional de agitación y presión solidaria con los compañeros secuestrados por el estado Chileno

Fotos y Panfleto: OurWar

imagenes enviadas anonimamente

Paco "revisando" a una compañera (levantandole la polera)